Precisaremos de mais energia para manter nosso estilo de vida e para proporcionar vida digna aos grandes contingentes humanos que ainda vivem com muito pouco. Viver num mundo mais civilizado demanda mais energia, mais investimentos e maiores custos, não menos.
Antes do automóvel, as pessoas e mercadorias eram transportadas em charretes ou a cavalo. Tente se imaginar naquele tempo em uma grande e rica cidade norte-americana, ou mesmo europeia, com milhares de cavalos e mulas em circulação.